2009年3月25日下午3:00，中美中心88-89年度教授、美国Williams 学院政治学教授Samuel Crane 先生为中心师生做了题为“现代美国生活中的中国古代思想：从儒道的视角看美国社会问题(Ancient Chinese Thought in Modern American Life: Confucian and Taoist Perspectives on US Social Issues)”的演讲。

Crane教授首先介绍了自己十几年前来中心教学的原因以及对中国传统哲学研究的一些心得体会，接着对儒家和道家的核心思想理念做了深入的分析。Crane教授认为，儒家哲学强调的是“仁”（Humanity）、“义”(Duty)、“礼”（Ritual）；道家所推崇的是“道”（Way）、“德”（Integrity）、“无为”（Doing nothing）。中国的这些古代思想对当代美国社会问题可能提供了许多启示，例如美国新任总统奥巴马在医疗改革中就体现出了儒家中“仁”的思想。 Crane教授指出，对于中国的传统思想，我们应该从思想而非宗教的角度去思考和理解。在谈及当代美国社会几大争议性话题——如堕胎问题、义与利之争、生物伦理学问题以及渐进与突变等时，Crane教授分析了儒家与道家对这些问题的回答。他认为，儒家在生命起源问题上主要是以社会网络的逻辑进行推理的，强调个人对生活、家庭以及社会的责任，在动机和行为上必须符合为他人更好地履行自己的职责，不能为所欲为；而道家则主张世间万物是自然的过程，强调“整体论”“机体论”的世界观，重视人的自由。 演讲之后，Crane教授与师生就中国传统思想的社会功能和效用等问题进行了讨论，并回答了同学们的提问。最后，Crane教授向中心图书馆赠送了两本他的新著作：THE AIDAN’S WAY。                                                

 

     撰稿人：梁振伟